Положение о защите персональных данных

Компания smartGAS Mikrosensorik GmbH ответственно относится к обработке и защите ваших персональных данных. Персональные данные — это все сведения, относящиеся персонально к вам как к субъекту данных (например, имя, почтовый адрес, адрес электронной почты, поведение пользователя). Данным положением мы хотели бы проинформировать вас о том, какие виды данных мы обрабатываем, для каких целей и какими правами вы обладаете.

Лицо, ответственное за обработку персональных данных
В соответствии со статьей 4, абз. 7 Общего регламента о защите персональных данных (DSGVO) лицом, ответственным за обработку данных, является:
Г-н Йорг А. Рондэ/Jörg A. Ronde
Hünderstr. 1, 74080 Heilbronn, Германия
Телефон: +49 (0) 7131/797553-0
Телефакс: +49 (0) 7131/797553-10
Эл. почта: mail(at)smartgas.eu
Сайт: www.smartgas.eu

Вы можете обратиться к уполномоченному(ым) нами оператору(ам) по защите персональных данных по следующим реквизитам:

Г-н Нико Виллинг/Nico Villing
Компания D3 Datenschutz UG (с ограниченной ответственностью)
Hauptstrasse 106/108
78549 Spaichingen, Германия
Телефон: +49 (0) 7424 603 939 0
Эл. почта:  smartgas(at)d3-datenschutz.de



Варианты обращения через веб-сайт
При обращении к нам по электронной почте или через контактную форму предоставленные вами данные (адрес электронной почты, имя, номер телефона) сохраняются для возможности ответа на ваши вопросы. В соответствии с пунктом «a» статьи 6, абз. 1, стр. 1 Общего регламента о защите персональных данных (DSGVO) обработка данных, необходимая для обращения к нам, осуществляется на основании вашего добровольного согласия. Мы удаляем собранные с этой целью данные, если их сохранение больше не требуется, или ограничиваем их обработку при возникновении предусмотренных законом обязательств по их хранению.

Сбор общих данных и информации
При каждом посещении нашего веб-сайта, в том числе в справочных целях, осуществляется передача некоторых общих данных и информации. При этом мы собираем только те общие данные и информацию, которую ваш браузер отправляет нашему серверу. Для практической демонстрации нашего сайта, обеспечения стабильности, безопасности и защиты в случае атаки на наши ИТ-системы мы ведем сбор следующих технически необходимых нам данных и информации:

  • IP-адрес;
  • дата и время посещения сайта;
  • виды и версии используемых браузеров;
  • используемая операционная система и ее интерфейс;
  • интернет-ресурс, с которого при запросе осуществляется переход на наш сайт (так называемые рефереры);
  • подсайты, управление которыми производится через систему доступа на нашем веб-сайте;
  • интернет-провайдер системы доступа

и другие аналогичные данные и информация. Правовой базой для обработки данных в этой связи является пункт «f» статьи 6, абз. 1, стр. 1 Общего регламента о защите персональных данных (DSGVO). Используя общие данные и информацию, мы не делаем никаких выводов о вас как о субъекте данных.

Подписка на новостную рассылку
Дав согласие, вы можете оформить подписку на рассылку наших новостей, в которой мы будем сообщать вам о наших текущих интересных предложениях.
Для оформления подписки на нашу новостную рассылку мы используем технологию double-opt-in (двухэтапная подписка). Это механизм оформления подписки, при котором после регистрации отправляется электронное письмо на указанный адрес электронной почты с запросом о подтверждении вашего намерения на получение новостной рассылки. При отсутствии подтверждения регистрации в течение 24 часов обработка ваших данных будет прекращена, и через месяц они будут автоматически удалены. Кроме того, мы храним IP-адреса, с которых вы заходили на ресурс, а также время регистрации и подтверждения. Это сделано для того, чтобы была возможность подтвердить вашу регистрацию и при необходимости дать разъяснения в случае неправомерного использования ваших личных данных.
Ваш адрес электронной почты является единственной обязательной информацией для оформления подписки на рассылку. Предоставление отдельно выделенных дополнительных данных является добровольным и будет использовано исключительно для целей личного обращения к вам. После подтверждения мы сохраняем ваш адрес электронной почты для отправки новостной рассылки. Правовой базой для этого является пункт «а» статьи 6, абз. 1, стр. 1 Общего регламента о защите персональных данных (DSGVO).
В любое время вы можете отозвать свое согласие на получение новостной рассылки и отказаться от подписки. Отказаться от подписки можно, перейдя по указанной в каждом электронном письме ссылке или онлайн по адресу: www.smartgas.eu/aktuelles/newsletter.
 

Для новостной рассылки мы используем платформу компании CleverReach GmbH & Co. KG для E-mail-маркетинга. Компания CleverReach обрабатывает данные наших клиентов в соответствии с инструкциями и нашим поручением, приняв на себя обязательства по доверительному управлению вашими данными. Дополнительную информацию можно найти на сайте: https://www.cleverreach.com.

Программное обеспечение smartGAS Calibration ToolЕсли вы хотите использовать наше программное обеспечение smartGAS Calibration Tool, то для передачи лицензионного ключа потребуется предоставление с вашей стороны личных данных, необходимых для обработки вашего запроса. Поля с обязательной информацией выделены отдельно, предоставление дополнительной информации является добровольным. Сбор предоставляемых вами данных ведется с целью обработки вашего запроса. Хранение ваших данных осуществляется в течение срока действия лицензионного ключа, чтобы была возможность проинформировать вас об истечении лицензии и предложить вам ее продление.
Мы удаляем собранные с этой целью данные, если их сохранение больше не требуется, или ограничиваем их обработку при возникновении предусмотренных законом обязательств по сроку их хранения.
Правовой базой для этого является пункт «b» статьи 6, абз. 1, стр. 1 Общего регламента о защите персональных данных (DSGVO).
 

Защита персональных данных при подаче заявки на соискание вакантной должности
Компания smartGAS Mikrosensorik GmbH также ведет сбор и обработку персональных данных претендентов с целью реализации процедуры подачи заявления для соискания вакантной должности. Обрабатывать данные можно также с помощью электронных средств связи, в частности, если соискатели представляют документы в электронном виде, например по электронной почте. При заключении компанией smartGAS Mikrosensorik GmbH трудового договора с соискателем хранение предоставляемых данных осуществляется в соответствии с правовыми нормами с целью регулирования трудовых отношений. Правовой базой для обработки данных в этой связи является статья 88 Общего регламента о защите персональных данных (DSGVO), параграф 26 Федерального закона о защите данных (BDSG). В случае незаключения с соискателем трудового договора удаление его документов происходит автоматически спустя два месяца после оглашения решения об отказе о приеме на работу при условии, что прекращение обработки данных не противоречит каким-либо иным законным интересам. Под иным законным интересом понимается, например, обязательство представлять доказательства в ходе судебного разбирательства в соответствии с Общим законом о равном обращении (AGG).

Передача персональных данных третьим лицам
Мы раскрываем ваши персональные данные третьим лицам только в том случае, если:

  • Вы выразили свое согласие на это в соответствии с пунктом «а» статьи 6, абз. 1, стр. 1 Общего регламента озащите персональных данных (DSGVO).
  • В соответствии с пунктом «f» статьи 6, абз. 1, стр. 1 Общего регламента о защите персональных данных (DSGVO) передача данных необходима для предъявления, исполнения или защиты юридических требований и нет оснований полагать, что ваш интерес в отношении неразглашения ваших данных является законным и находится в приоритете.
  • Существует юридическое обязательство в отношении передачи данных в соответствии с пунктом «с» статьи 6, абз. 1, стр. 1 Общего регламента о защите персональных данных (DSGVO), а также
  • это разрешено законом и, в соответствии с пунктом «b» статьи 6, абз. 1, стр. 1 Общего регламента о защите персональных данных (DSGVO), необходимо для регулирования договорных отношений с вами.


Файлы cookie
При использовании сайта файлы cookie сохраняются на вашем компьютере. Файлы cookie — это небольшие текстовые файлы, предназначенные для записи на жесткий диск вашего компьютера в рабочие файлы браузера, который вы используете, и благодаря которым на ресурс, установивший этот файл сookie (в данном случае: наш веб-сайт), идет передача определенной информации. Файлы cookie не запускают программы и не передают вирусы на ваш компьютер. В целом, они помогают сделать веб-сайт более удобным для пользователей и эффективным. Правовой базой для использования файлов cookie является пункт «f» статьи 6, абз. 1, стр. 1 Общего регламента о защите персональных данных (DSGVO).
Данный веб-сайт использует так называемые транзитные файлы cookie. Транзитные (или временные) файлы cookie удаляются автоматически при закрытии вашего браузера. Они включают в себя, в частности, сессионные файлы cookie. Они хранят так называемый идентификатор сессии, который распознает все запросы вашего браузера и относит их к общей сессии. Этот механизм позволяет распознать ваш компьютер при повторном посещении веб-сайта. Сессионные файлы сookie удаляются автоматически при выходе из системы или при закрытии браузера.
Кроме сессионных используются также персистентные (или постоянные) файлы cookie. Они автоматически удаляются спустя заданный промежуток времени, длительность которого варьируется в зависимости от вида файла сookie. В любой момент вы можете удалить эти файлы сookie в настройках безопасности своего браузера.
Вы можете настроить свой браузер в соответствии со своими пожеланиями и, например, отказаться принимать сторонние файлы сookie (third party cookies) или даже все файлы сookie. Однако обратите внимание, что если вы это сделаете, то не сможете использовать все функции данного сайта.
 

Google Fonts
1. Наш веб-сайт использует библиотеку шрифтов Гугл (Google Fonts) компании Google Ireland Limited, расположенной по адресу: Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия.
2. Шрифты Google Fonts используются без аутентификации и без передачи файлов сookie в адрес веб-сервиса Google Fonts API. При наличии аккаунта в Google вы можете быть уверены, что в процессе использования шрифтов Google Fonts данные вашего аккаунта Google не будут переданы в Google. Google собирает данные только о применении CSS и об используемых шрифтах, обеспечивая их надежное хранение
3. Подробнее об этих и других вопросах можно узнать по ссылке: developers.google.com/fonts/faq
4. Ответы на вопросы — какие данные собирает Google и для чего он их использует — вы можете найти по адресу: www.google.com/intl/de/policies/privacy/.

Google Analytics
На своем сайте мы используем Google Analytics — сервис веб-аналитики Google. Поставщиком данного сервиса является компания Google Ireland Limited, расположенная по адресу: Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия. Google Analytics использует так называемые файлы сookie. Информация об использовании вами данного веб-сайта, генерируемая файлом сookie, как правило, передается и хранится на сервере Google в США. В случае активации функции анонимизации IP-адреса на данном сайте ваш IP-адрес будет сокращен компанией Google на территории стран — участниц Европейского союза или других стран, подписавших соглашение о Европейской экономической зоне. Только в исключительных случаях полный IP-адрес будет передан на сервер Google в США и там сокращен. По поручению администратора данного веб-сайта Google будет обрабатывать эту информацию для оценки использования вами сайта, составления отчетов о деятельности сайта, а также предоставления администратору веб-сайта других услуг, связанных с использованием веб-сайта и Интернета. Google не будет связывать ваш IP-адрес, передаваемый вашим браузером в пределах сервиса Google Analytics, с другими данными, хранящимися в компании Google. Вы может отказаться от использования файлов cookie, выбрав соответствующие настройки в браузере; однако обратите внимание, что если вы это сделаете, то не сможете пользоваться функционалом данного сайта в полном объеме. Вы можете ограничить генерируемые файлом cookie сбор и обработку компанией Google данных об использовании вами веб-сайта (включая ваш IP-адрес), загрузив и установив плагин для браузера, доступный для скачивания и установки по следующей ссылке: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de В качестве альтернативы установке плагина перейдите по указанной ниже ссылке в вашем браузере или внутри браузеров на мобильных устройствах, чтобы отказаться от будущего сбора данных сервисом Google Analytics при посещении нашего сайта (ссылка отказа работает только через браузер и только для данного домена). При этом на вашем устройстве будет сохранен cookie-файл отказа. При удалении файлов cookie в вашем браузере для активации отказа вам необходимо будет повторно активировать данную ссылку: Отключение сервиса Google Analytics Данный сайт использует сервис Google Analytics с расширением «_anonymizeIp()». С его помощью последующая обработка данных IP-адреса производится в сокращенном виде, тем самым исключая связь с субъектом персональных данных. Если собранные о вас данные могут стать причиной установки такой связи, то данная связь немедленно блокируется, и персональные данные оперативно удаляются. Пользуясь сервисом Google Analytics, мы имеем возможность постоянно проводить анализ и совершенствовать наш веб-сайт. Полученная статистика позволяет нам совершенствовать презентацию наших услуг и делать эти предложения более интересными для вас как для пользователя. В исключительных случаях, когда осуществляется передача данных на серверы в США, Google руководствуется положениями документа EU-US Privacy Shield о защите персональных данных субъектов персональных данных ЕС, которые обрабатываются в США https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Правовой базой для использования сервиса Google Analytics является пункт «f» статьи 6, абз. 1, стр. 1 Общего регламента о защите персональных данных (DSGVO). Реквизиты стороннего поставщика: Google Dublin, Google Ireland Ltd., расположенная по адресу: Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия; факс: +353 (1) 436 1001. Условия использования: http://www.google.com/analytics/terms/de.html, обзор мер по защите данных: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html , а также положение о конфиденциальности: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy. Этот сайт также использует сервис Google Analytics для перекрестного анализа потоков посетителей с нескольких устройств, который осуществляется через идентификатор пользователя. Вы можете деактивировать в своем аккаунте в поле «Мои данные», «Личные данные» перекрестный анализ использования вами данного ресурса.

Google Maps
На этом сайте мы используем сервис Google Maps. Это позволяет вам просматривать интерактивные карты непосредственно на веб-сайте и удобно использовать данную функцию. Правовой базой для использования сервиса Google Maps является пункт «f» статьи 6, абз. 1, стр. 1 Общего регламента о защите персональных данных (DSGVO).
Посещая веб-сайт, Google получает информацию о запросе вами соответствующей подстраницы. Кроме того, передаются вышеупомянутые общие данные и информация (например, IP-адрес, типы браузеров и т. д.). Передача данных происходит независимо от того, используете ли вы предоставленную компанией Google учетную запись, которую вы зарегистрировали, или нет. Если у вас зарегистрирована учетная запись Google и осуществлен вход в нее, ваши данные будут привязаны непосредственно к вашей учетной записи. Если вы не хотите, чтобы данные были привязаны к вашему профилю в Google, необходимо выйти из системы до активации кнопки. Google хранит ваши данные в виде профилей и использует их для рекламы, исследования рынка и/или дизайна своего сайта, удовлетворяющего запросам пользователей. Такой анализ проводится прежде всего с целью предоставления услуг целевой рекламы (даже для незарегистрированных пользователей), а также для информирования других пользователей социальных сетей о вашей активности на нашем сайте. Вы имеете право на подачу возражения против создания подобных пользовательских профилей и, чтобы воспользоваться этим правом, вы должны обратиться в Google.
Дополнительную информацию о целях и масштабах сбора данных и их обработки поставщиком плагинов Google можно найти в его политике конфиденциальности. В ней вы также найдете дополнительную информацию, касающуюся ваших прав по данной теме, и информацию о параметрах конфигурации для защиты вашей конфиденциальности: www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google ведет обработку ваших персональных данных в США и руководствуется положениями документа EU-US Privacy Shield. 
https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework
 

 

Google Tag Manager

  1. На этом сайте мы используем сервис Google Tag Manager. Эта услуга позволяет управлять тегами сайта через интерфейс. Диспетчер тегов Google Tag Manager встраивает только теги, не устанавливает файлы cookie и не ведет сбор персональных данных. Google Tag Manager также позволяет активировать теги, которые могут содержать персональные данные. При этом у Google Tag Manager нет доступа к этим данным.
  2. Если вы отключили теги на уровне домена или файлов сookie, это не повлияет на все теги отслеживания, реализованные с помощью Google Tag Manager.

 

Youtube

  • Для встраивания видеороликов мы используем сервис YouTube. Как правило, видео из YouTube встроены на нашем сайте в расширенном режиме защиты данных..
  • Вебсайт использует файлы cookie с сервиса YouTube для сбора информации об их пользователях. В свою очередь, YouTube использует файлы cookie для сбора видеостатистики, предотвращения мошенничества и для удобства посетителей ресурса и повышения удобства пользования
  • При просмотре контента на YouTube происходит подключение к рекламной сети DoubleClick от Google. Запуск видео активирует дальнейшие операции по обработке данных. На это мы повлиять не можем.
  • С дополнительной информацией о политике защиты персональных данных ресурса YouTube можно ознакомиться по ссылке: http://www.youtube.com/t/privacy_at_youtube

 

Права субъекта персональных данных
В сравнении с компанией smartGAS Mikrosensorik GmbH вы обладаете следующими правами в отношении обработки ваших персональных данных:

  1. правом на получение информации о своих персональных данных в соответствии с абз. 1 статьи 15 Общего регламента о защите персональных данных (DSGVO);
  2. правом на внесение исправлений в свои персональные данные в соответствии со статьей 16 Общего регламента о защите персональных данных (DSGVO);
  3. правом на удаление (правом на забвение) своих персональных данных в соответствии со статьей 17 Общего регламента о защите персональных данных (DSGVO);
  4. правом на ограничение обработки данных в соответствии со статьей 18 Общего регламента о защите персональных данных (DSGVO);
  5. правом на перенос данных в соответствии со статьей 20 Общего регламента о защите персональных данных (DSGVO);
  6. правом подачи возражения против обработки данных в соответствии со статьей 21 Общего регламента о защите персональных данных (DSGVO) в той степени, в какой обработка личных данных основывается на балансе интересов в соответствии с пунктом «f» статьи 6, абз. 1, стр. 1 Общего регламента о защите персональных данных (DSGVO). При этом мы просим дать разъяснения, по какой причине мы не должны обрабатывать ваши персональные данные. В случае возражений мы изучим ситуацию, перенастроим и адаптируем процесс обработки, а также предъявим вам наши убедительные и законные основания для возобновления обработки.
  7. правом в любое время подать возражение, касающееся обработки ваших персональных данных в целях рекламы и анализа данных, в соответствии с абз. 3 статьи 21 Общего регламента о защите персональных данных (DSGVO);
  8. правом принципиально не подчиняться каким-либо автоматизированным решениям, включая профилирование данных, которые могут оказывать на вас правовое влияние в соответствии со статьей 22 Общего регламента о защите персональных данных (DSGVO);
  9. правом на аннулирование согласия на обработку ваших данных (в случае, если оно подписано) в любое время в соответствии с абз. 3 статьи 7 Общего регламента о защите персональных данных (DSGVO); Отказ не затрагивает законность обработки, полученной в результате согласия до его аннулирования

Если вы желаете воспользоваться одним из вышеназванных прав, вы можете обратиться к ответственному сотруднику компании smartGAS Mikrosensorik GmbH в любое время или связаться с нашим уполномоченным оператором по защите данных г-ном Нико Виллингом (Nico Villing) по адресу: smartgas(at)d3-datenschutz.de.
Кроме того, вы имеете право подать жалобу в надзорный орган, если вы считаете, что обработка ваших персональных данных нарушает действующий закон о защите данных.
 

Google Adwords Conversion
Мы используем сервис Google Adwords для привлечения внимания к нашим услугам с помощью рекламных материалов (так называемых Google Adwords), размещаемых на сторонних веб-страницах. По данным рекламных кампаний мы можем определить, насколько успешны те или иные рекламные мероприятия. Это позволяет нам делать наш сайт более интересным для вас и обеспечивает корректный расчет затрат на рекламу. Предоставляются эти рекламные материалы Google через так называемые серверы контекстной рекламы. Для этого используются файлы cookie сервера контекстной рекламы, с помощью которых можно измерить определенные параметры показателей успеха, например рекламные ролики и переходы пользователей по ссылкам. Если вы попали на наш сайт через объявление Google, Google Adwords сохранит файл cookie на вашем компьютере. Спустя 30 дней этот файл cookie обычно становится недействительными и не должен использоваться для вашей идентификации. Этот файл cookie обычно хранится в виде аналитических значений с уникальным ID, информацией о количестве показов на одно размещение (частота показов), последнем показе (имеющим значение для конверсий после перехода/просмотра), а также информацией об отказе от подписки (пометкой о том, что пользователь не желает больше получать рассылку). Этот файл cookie позволяет Google распознавать запросы от вашего браузера. При посещении пользователем определенных страниц сайта клиента сервиса Adwords и при условии, что срок действия хранящихся на компьютере пользователя файлов cookie еще не истек, Google и клиент сервиса Adwords могут распознать, что пользователь нажал на объявление и был перенаправлен на эту страницу. Каждому клиенту сервиса Adwords присваивается отдельный файл cookie. Таким образом, файлы cookie нельзя отследить через веб-страницы клиентов сервиса Adwords. Мы сами не ведем сбор и обработку какой-либо персональной информации через указанную рекламу. Google предоставляет нам только статистический анализ данных. Получая данный анализ, мы можем определить, какая из реализованных рекламных кампаний более эффективна. Мы не получаем никаких дополнительных данных от использования рекламных средств; в частности, мы не можем идентифицировать пользователей на основе этой информации. Правовой базой в этой связи является пункт «f» статьи 6, абз. 1, стр. 1 Общего регламента о защите персональных данных (DSGVO).
Благодаря используемым маркетинговым инструментам ваш браузер автоматически устанавливает прямое соединение с сервером Google. Мы никак не можем влиять на объем и дальнейшее использование данных, собранных Google в результате использования данного инструмента, и поэтому можем дать комментарии только в рамках нашей компетенции: подключив сервис AdWords Conversion, Google получает информацию о том, что вы зашли на соответствующую часть нашего веб-сайта или нажали на наше объявление. Если у вас есть профиль Google, то он свяжет данные визита с вашей учетной записью. Даже если вы не зарегистрированы в Google или не вошли в систему, провайдер опознает и сохранит ваш IP-адрес.

Вы можете отказаться от участия в процессе отслеживания несколькими способами: а) настроить соответствующим образом программное обеспечение браузера; в частности, при блокировке сторонних файлов cookie вы не будете видеть объявления сторонних рекламодателей; б) деактивировать файлы cookie сервиса отслеживания переходов, настроив ваш браузер так, чтобы он блокировал cookies домена www.googleadservices.com, www.google.de/settings/ads, обратите внимание, что при очистке файлов cookie данная настройка будет удалена; в) деактивировать целевые рекламные объявления поставщиков, которые являются частью саморегулируемой кампании About Ads, используя ссылку www.aboutads.info/choices, по которой эта настройка удаляется, если вы удаляете файлы cookie; г) посредством постоянной блокировки в браузерах Firefox, Internet Explorer или Google Chrome по ссылке: www.google.com/settings/ads/plugin. Обратите внимание, что если вы это сделаете, то не сможете пользоваться функционалом данного предложения в полном объеме. С дополнительной информацией о политике защиты персональных данных в компании Google можно ознакомиться здесь: www.google.com/intl/de/policies/privacy и services.google.com/sitestats/de.html. В качестве альтернативы вы можете посетить сайт Инициативы Сетевой Рекламы (NAI) по адресу: www.networkadvertising.org. Google руководствуется положениями документа EU-US Privacy Shield о защите персональных данных субъектов персональных данных ЕС, которые обрабатываются в CША,

https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
 

Individuelle Datenschutzeinstellungen